I examined the activity of fungi associated with yellow poplar (Liriodendron tulipifera) and white oak (Quercus alba) leaves in two streams that differed in pH and alkalinity (a hardwater stream [pH 8.0] and a softwater stream [pH 6.7]) and contained low concentrations of dissolved nitrogen (<35 µg liter¹) and phosphorus (<3 µg liter¹). The leaves of each species decomposed faster in the hardwater stream (decomposition rates, 0.010 and 0.007 day¹ for yellow poplar and oak, respectively) than in the softwater stream (decomposition rates, 0.005 and 0.004 day¹ for yellow poplar and oak, respectively). However, within each stream, the rates of decomposition of the leaves of the two species were not significantly different. During the decomposition of leaves, the fungal biomasses determined from ergosterol concentrations, the production rates determined from rates of incorporation of [¹⁴C]acetate into ergosterol, and the sporulation rates associated with leaves were dynamic, typically increasing to maxima and then declining. The maximum rates of fungal production and sporulation associated with yellow poplar leaves were greater than the corresponding rates associated with white oak leaves in the hardwater stream but not in the softwater stream. The maximum rates of fungal production associated with the leaves of the two species were higher in the hardwater stream (5.8 mg g¹ day¹ on yellow poplar leaves and 3.1 mg g¹ day¹ on oak leaves) than in the softwater stream (1.6 mg g¹ day¹ on yellow poplar leaves and 0.9 mg g¹ day¹ on oak leaves), suggesting that effects of water chemistry other than the N and P concentrations, such as pH or alkalinity, may be important in regulating fungal activity in streams. In contrast, the amount of fungal biomass (as determined from ergosterol concentrations) on yellow poplar leaves was greater in the softwater stream (12.8% of detrital mass) than in the hardwater stream (9.6% of detrital mass). This appeared to be due to the decreased amount of fungal biomass that was converted to conidia and released from the leaf detritus in the softwater stream.