Previous Article | Next Article ![]()
Applied and Environmental Microbiology, September 2004, p. 5434-5440, Vol. 70, No. 9
0099-2240/04/$08.00+0 DOI: 10.1128/AEM.70.9.5434-5440.2004
Copyright © 2004, American Society for Microbiology. All Rights Reserved.
Laboratoire de Virologie, UPRES 1156, Centre Hospitalier Universitaire, Nantes,1 Department of Statistics and Data Processing, Institut Universitaire de Technologie, Metz,2 Anjou Recherche Vivendi Water, Paris, France3
Received 13 January 2004/ Accepted 10 March 2004
|
|
|---|
|
|
|---|
We have recently developed a virological quality control method for testing sludges from water treatment plants based on gene amplification with TaqMan technology (16) and on a viral extraction technique compatible with both PCR and cell culture (17). Hitherto, false-negative responses have been averted by spiking all negative specimens with the RNA standard for a second run, an impractical, laborious, and very expensive solution. The aim in this study was to improve our previous technique for genome quantification (16, 17) by including an internal PCR quality control and to evaluate the efficacy, in terms of viral decontamination, of four sludge treatment processes (liming, composting, mesophile anaerobic digestion, and heat treatment) used in plants in different parts of France. The efficacy of these processes in eliminating viruses was evaluated by comparing enterovirus infectious particle quantities before and after sludge stabilization. The counting method specified in the legislation was then carried out in parallel with our technique for genome quantification, the TaqMan reverse transcription (RT)-PCR method.
|
|
|---|
Composting process.
Aerobic composting is used in one treatment plant whose capacity varies along with a seasonal influx of tourists: 12,500 equivalent inhabitants out of season and 80,000 equivalent inhabitants in season. The process here consists of aerating a mixture of dehydrated sludge and ground tree bark, which is then left to compost for 3 or 4 weeks. The maturing compost is next put through a sifter to homogenize it, and the resulting product is left to compost further for a minimum of 3 months in maturation racks. Temperatures of between 20 and 68°C are reached during this process.
Mesophile anaerobic digestion.
Mesophile anaerobic digestion is used in one treatment plant with a capacity of 200,000 equivalent inhabitants. Thickened sludge is sent to two digesters, one primary and the other secondary. The process of anaerobic fermentation takes place in the primary digester for 14 days at 36°C. The function of the secondary digester is storage, and the sludge that it contains is stirred intermittently for 9 days. The secondary digester allows the particles to be completely methanized, separates out and discharges floating matter, and facilitates a certain degree of thickening of the sludge. The total time that the sludge spends in the digesters is therefore 23 days.
Heat treatment.
Heat treatment is used in one treatment plant with a capacity of 7 million equivalent inhabitants. In this plant, sludge first undergoes mesophile anaerobic digestion and is then thickened and heated to 195°C in a pressure vat at a pressure of 19 to 21 bars for 100 min.
Sludge samples.
For the composting and mesophile anaerobic digestion processes, this study did not involve following a single batch of sludge through the different stages of the processes. The time elapsing between the beginning and end of processing was from 3 weeks to several months for composting and 23 days for anaerobic digestion. It was therefore more practical for us to carry out monthly sampling at several stages of the process, which in any case reflected the state of progress in the stabilization procedure. The samples most commonly described as preprocessing by staff at the plants did not, in fact, comprise primary sludge derived directly from wastewater. In general, they consisted of primary sludge that had undergone dehydration or thickening immediately before the stabilization process.
Liming stabilization process.
Two types of sludge were sampled at monthly intervals during the course of the liming stabilization process: upstream dehydrated sludge (18 to 20% dry matter) and limed sludge (30 to 33% dry matter); 500-g samples of the dehydrated sludge were taken leaving the centrifuge, and 500-g samples of limed sludge were taken from the storage silo. Twelve samples for each sludge type and for each treatment plant, making a total of 48 samples, were analyzed over a 1-year period (January 2000 to December 2000).
Composting process.
Five types of sample, each of 1 kg, corresponding to the different stages of the process, were taken at monthly intervals for the study: dehydrated sludge (18 to 20% dry matter), mixture of sludge and coproduct (29 to 30% dry matter), compost before sifting (38 to 40% dry matter), compost after sifting (45%), and the mature end product (60 to 80% dry matter). They were sent by post (4 to 5 days transit time) and were stored at +4°C (for a maximum of 3 days) if analysis could not be carried out on reception. This treatment plant was followed up for a period of 10 months, and a total of 49 sludge samples were analyzed.
Mesophile anaerobic digestion.
Samples of 1 liter were taken at monthly intervals of sludge entering the primary digester (thickened sludge, 3.5 to 6% dry matter) and sludge leaving the secondary digester (digested sludge, 2 to 3% dry matter). They were dispatched to the laboratory by post (48 h) and stored at +4°C (for a maximum of 3 days) if analysis could not be carried out on reception. This treatment plant was followed up for a period of 10 months, and a total of 20 sludge samples were analyzed.
Heat treatment.
Samples of 1 liter of sludge entering (digested and thickened sludge, 3 to 4% dry matter) and leaving (treated sludge, 1 to 2% dry matter) the pressure vat were taken. They were dispatched to the laboratory by post (48 h) and stored at +4°C (for a maximum of 3 days) if analysis could not be carried out on reception. This treatment plant was followed up for a period of 7 months, and 14 sludge samples were analyzed.
Test sample.
The exact test sample was the equivalent of 5 g (dry matter) for sludge whose siccity was known at the time of analysis, which was the case for sludge from the liming process. The siccities of the sludges from the other processes reached us 1 month after analysis. Accordingly, for the digestion and heat treatment processes, 50 ml of sludge entering the process and 100 ml of the end product were sampled; and for the composting process, 25 g (dry matter) of dehydrated sludge, 25 g of the mixture of sludge and coproduct, 10 g of sludge before and after sifting, and 6 g of the mature compost were sampled. The results were subsequently adjusted to 1 g of dry matter once the values for siccity were available.
Virus elution.
Virus was eluted from sludge with a technique adapted from that described by Ahmed and Sorensen (2). To a sludge volume yielding 5 g of dry matter, 100 ml of 10% beef extract (pH 8; LP029B; Oxoid) was added, the mixture was stirred at 700 oscillations/min for 30 min with the Flask Shaker SF-1 (Sigma-Aldrich, France), and then centrifuged at 5,000 x g for 1 h at 4°C. The supernatant, adjusted to pH 7.2 (if necessary), constituted the extract.
Virus concentration.
For virus concentration, we used polyethylene glycol 6000 precipitation as described by Lewis and Metcalf (12); 8% (wt/vol) polyethylene glycol 6000 (in a phosphate solution at pH 7.2) was added to each extract. After rigorous agitation, the mixture was kept at 4°C overnight and then centrifuged at 10,000 x g for 90 min at 4°C. The pellet, suspended in 12 ml of phosphate buffer (pH 7.2), constituted the concentrate; as a final step, the pellet was decontaminated by adding 0.33 volume of chloroform.
Virus counting by means of cell culture.
Infectious enteroviruses were counted by inoculating decontaminated concentrates into in vitro buffalo green monkey cell cultures in 96-well microplates. All cultures were inoculated in duplicate, with 40 wells for each dilution. Each well was filled with 50 µl of inoculum and 200 µl of nutritive medium (minimal essential medium; Life Technologies) with 5% newborn calf serum containing 1.5 x 105 cells/ml. The cells were incubated at 37°C in 5% CO2 for 5 days.
Viral density was determined from the cytopathogenic effects observed after duplicate inoculation of cell layers with three successive fivefold dilutions of a sample. After confirmation by transfer of 50-µl portions of the supernatants to new microplates, the mean viral concentration of the samples was estimated by the most-probable-number method with the software described by Maul (15). Thus, each viral concentration was determined from a combination of the positive responses observed in the 40 wells inoculated for each of three successive fivefold dilutions. The final result for each sample analyzed was expressed as the geometric mean of the concentrations calculated for two independent replicates. The results were expressed in MPNCU per milliliter of concentrate and then converted to MPNCU per gram (dry weight) of sludge in order to take account of sludge dryness.
Extraction of viral RNA.
Enterovirus RNA was extracted from 400 µl of concentrate with an RNeasy mini kit (Qiagen, Courtaboeuf, France) according to the manufacturer's instructions. However, a modified lysis buffer containing 2% (wt/vol) polyvinylpyrrolidone 40,000 (Sigma, France) was used (16, 17).
Primers and probes for quantification by multiplex fluorogenic RT-PCR.
The primers and probes used for enterovirus amplification were as already published: Ev1 (5'-GATTGTCACCATAAGCAGC-3'), Ev2 (5'-CCCCTGAATGCGGCTAATC-3'), and Ev-probe (5'-FAM-CGGAACCGACTACTTTGGGTGTCCGT-TAMRA-phosphor-3'; FAM is 6-carboxyfluorescein, and TAMRA is 6-carboxytetramethylrhodamine) (16, 17).
For absolute quantification, an enterovirus RNA standard representing the 5' noncoding region of enterovirus RNA was synthesized in vitro by plasmid cloning and in vitro transcription with cDNA from Mahoney type 1 poliovirus and primers Ev1Clon (5'-TGGCCAATCGAATTCGCTTTA-3') and Ev2Clon (5'-CTACATAAGGATCCTCCGGCC-3') (16, 17).
Internal positive control.
An exogenous internal positive control was introduced into each reaction well in order to prevent false-negative results. This was an RNA template transcribed from plasmid pAW109 (pAW109 RNA), purchased from Applera France and used as an internal amplification quality marker. We designed the primers and probe with the software Primer Express (Applera) in order to use this RNA in a PCR duplex format to monitor the amplification reaction quality. The software defined the primers pAW1 (5'-TCCCCAGGAACAGTTGAAAGA-3') and pAW2 (5'-AACAGGGAACCCAGGCTCC-3') and pAW-probe (5'-TET-CAGTGCCTGCCCATTCGGAGGA-TAMRA-phosphor-3'; TET is 6-tetrachlorofluorescein). The compatibility of these primers and probe with enterovirus amplification was tested with the software Oligo 4 (National Biosciences, Inc.) in order to determine the multiplex conditions.
Reaction mixture.
The reaction mixture (final volume, 25 µl) was prepared in a single tube as follows: 1x TaqMan buffer (Eurogentec), 6 mM MgCl2 (Applera), 700 µM deoxynucleoside triphosphates (Eurogentec), 120 nM each of primers Ev1 and Ev2 (Genosys, Pampisford, England), 100 nM Ev-probe (Eurogentec), 60 nM each of primers pAW1 and pAW2 (Genosys), 80 nM pAW-probe (Eurogentec), 1.5% PVP-25 (Coger), 0.6 µg bovine serum albumin (Roche Diagnostic), 2 µg of T4 gene 32 protein (Roche Diagnostic), 1.5 U of murine leukemia virus reverse transcriptase (Applera), 1.5 U of HotStart Gold (Eurogentec), 20 U of RNasin (Promega), and 1 µl of internal positive control RNA (1,000 copies/µl); 20 µl of the reaction mixture was added to PCR tubes containing 5 µl of RNA extract from sludge samples or RNA standard in serial dilution. Enterovirus RNA and the internal positive control RNA were reverse transcribed into cDNA (40 min at 50.1°C), followed by a murine leukemia virus Taq Gold denaturation-activation step (10 min at 94°C). The cDNA fragments were amplified by PCR (15 s at 94°C and 1 min at 60°C) for 45 cycles on an ABI Prism 7700 (Applera).
Controls.
The BGM cell culture microplates inoculated with samples were compared to the microplate inoculated with the assay medium only for cytopathic effect. The negative control for reverse transcription-PCR was the RNA diluent.
Analysis of fluorescence signals with the ABI Prism 7700.
Real-time fluorescence measurements were obtained, and the threshold cycle (CT) value for each sample was calculated by determining the point at which fluorescence exceeded a threshold limit (10 times the baseline standard deviation). A standard graph of the CT values obtained with a serially diluted external RNA standard was prepared. CT values obtained from the sludge samples were plotted on the standard curve, and the number of copies was calculated automatically by the software Sequence Detector v1.7 (Applera).
Validation of results.
Results were validated, in essence, by evaluating the quality of amplification in the reaction tube. The quality of amplification was evaluated by the CT of the internal positive control (CT-ipc). In practice, we chose to validate those results for which CT-ipc was <39 cycles. When amplification is inhibited, no fluorescence signal can be detected, and CT-ipc = 45 cycles. The analysis cannot therefore be validated, and the RNA extract has to be diluted (twofold or fourfold) for a new amplification. A result was considered negative (true) if its CT for enterovirus (CT-ev) = 45 cycles and its CT-ipc = <39 cycles.
|
|
|---|
Figure 1 shows the amplification plots (multicomponent curves) of two points (50 and 5,000,000 copies) of the enterovirus RNA standard (upper curve) with the internal control (lower curve). The detection limit and intra-assay and interassay variability were determined in 10 replicates of 10-fold dilutions of the standard from 5 to 50,000 RNA copies amplified in eight independent assays. The intra-assay coefficient of variation varied between 2.2 and 1.4%, and the interassay coefficient of variation varied between 5.5 and 1.95%. The analytical sensitivity of our method, taking all extraction steps into account and with the RNA standard serial dilutions, is 250 copies of RNA per gram of sludge (5 copies of enterovirus RNA standard per reaction). Smaller quantities, however, can be measured because the linearity of the standard curve allows values below the lower limit of the dynamic range to be interpolated (14).
![]() View larger version (151K): [in a new window] |
FIG. 1. Multiplex amplification plots (multicomponent curves) of two points, 50 copies (A) and 5 x 106 copies (B), of the enterovirus RNA standard (upper curve) with the internal control (lower curve).
|
|
View this table: [in a new window] |
TABLE 1. Quantification of enteroviruses in sludge before and after liming
|
|
View this table: [in a new window] |
TABLE 2. Quantification of enteroviruses in sludge samples from five stages of the composting process
|
Enteroviruses were found in the samples (sludge plus coproduct) of this first stage of composting in which sludge is mixed with bark. Counts in this mixture were between <1.7 and 92.6 MPNCU/g (mean, 27.1 MPNCU/g) and between 4.70E + 02 and 1.04E + 04 copies/g (mean, 2.37E + 03 copies/g). A decrease in the presence of virus was observed from this stage onwards and was more marked in terms of genomes than in terms of infectious particles.
After the compost had been aerated for 3 to 4 weeks, all samples taken before sifting and after sifting (with one exception) and of the mature compost were negative, both in culture and by TaqMan RT-PCR.
Mesophile anaerobic digestion.
The results of the virological study of the mesophile anaerobic digestion process are shown in Table 3. Enterovirus was consistently detected in samples of sludge entering the process. Counts in the thickened sludge were between 28.7 and 901.4 MPNCU/g (mean, 287.6 MPNCU/g) and between 8.9E + 03 and 2.95E + 05 copies/g (dry matter) (mean, 1.04E + 05 copies/g). At the end of the process, infectious virus particles were detected on six occasions in the digested sludge at loads of between <1.7 and 219.8 MPNCU/g (mean, 38.2 MPNCU/g) and of between 9.1E + 02 and 3.2E + 04 copies/g (mean, 1.2E + 04 copies/g). Over the study period, the level of enterovirus reduction (about 1 log), which varied according to month, was also a function of the viral quantification method, as seen in Table 3.
|
View this table: [in a new window] |
TABLE 3. Quantification of enteroviruses in sludges before and after anaerobic digestion
|
|
View this table: [in a new window] |
TABLE 4. Quantification of enteroviruses in sludges before and after heat treatment
|
|
|
|---|
After optimizing our RT-PCR protocol, we chose to investigate four processes used for stabilizing wastewater sludge. These processes are employed in treatment plants located in different regions of France (north, west, and south). These plants receive effluent from towns of various sizes. The degree of viral pollution in the sewage received by any one plant is a function of a number of factors: state of health of the population, level of hygiene, industrial premises connected to the sewerage network, season, and climate (26).
At the start of each process, enteroviruses (infectious particles and genomes) were consistently present in greater or smaller quantities. This consistent presence of enteroviruses confirms their value as indicators of stabilization process efficiency. The differences found in this study between the viral loads measured at the start of each treatment process may be explained by several factors: the capacity of the treatment plant, the pretreatment method (dehydration, filtration) to which sludge is subjected prior to the stabilization process itself, and the nature of any chemical substances entering the sewerage network (bleach, detergents, etc.) Another factor that had to be taken into account during this study was how the sludge samples to be tested were transported. During the summer, this was by post (4 to 5 days), which may have contributed to the loss of virus. From our study, it emerges that sludge prior to treatment can be divided into two groups, and this was particularly shown by enterovirus genome titers. On the one hand were the liquid sludges (raw material of the digestion and heat treatment processes, 3 to 4% dry matter) with 5 log copies/g, and on the other the solid sludges (dehydrated raw material of the liming and composting processes, 18 to 20% dry matter) with 4 log copies/g. This difference in viral load (1 log) may be explained by desiccation (29) and the mechanical process used for dehydration, this author reporting that sludge with a water content of less than 10% contains less than 0.01% enteric viruses.
The different stabilization processes are designed to reduce this viral pollution. In this study, investigating the enterovirus load in sludges after stabilization treatment allowed the efficacy of these processes in eliminating enteric viruses to be evaluated, in terms of both infectious particles and genomes.
For the liming process, no enterovirus (infectious particle or genome) was detected in limed sludge samples. This process was also effective for other viruses, such as adenoviruses and reoviruses (23), which were, in fact, observed in certain samples during the study (data not shown). It has been shown by Hurst (10) that the rate of reduction of polioviruses in limed sludge is 90% in 0.465 days in the presence of 5 kg of lime per m3 of sludge. This decontaminating activity is principally due to the alkaline pH (pH = 12). At this pH, the NH4+ ions in the sludge lose a proton, and ammonium gas is produced. The combination of a high pH and ammonium can diminish enterovirus titers by at least 4 log10 (23, 26).
In practice, good stabilization and decontamination are obtained when the amount of lime present makes up over 40% of the sludge mass as dry matter in a homogenous mixture. The two treatment plants studied have chosen to use a system of mixer-aerator, which allows a homogenous and identical pH (pH > 12) to be obtained at all points of the blend of sludge and lime. Moreover, the use of quicklime tends to raise the temperature, increasing the efficacy of decontamination.
For composting, enterovirus inactivation was appreciable from the first stage when sludge was mixed with the coproduct. The addition of structure-providing carbonaceous matter or of metals (e.g., Cu2+) in the bark may promote the irreversible adsorption or the inactivation of the viruses. When the compost was sifted, i.e., after 3 or 4 weeks of fermentation, the temperature reached 65°C; enterovirus infectious particles were completely eliminated, while genomes remained present at a very low level before disappearing in the mature end product. It should, however, be pointed out that levels of enterovirus infectious particles present in the sludge prior to treatment (9.7E + 03 copies/g dry matter) appeared low, and this perhaps contributed to the good results observed with this process. One reason for such low virus levels may be sludge dehydration (strip filtering) before composting.
Composting is a heat-dependent stabilization process, and the temperatures reached during treatment (55 to 70°C) seem sufficiently high to eliminate enteric microorganisms (26, 30). Such temperatures are capable of promoting a decrease in virus of between 3 and 4 log10. Dehydration also plays an important role in virus inactivation by rupturing the virus capsid and releasing nucleic acid (29).
From the point of view of testing technique, attention should be drawn to two points: the frequent presence of PCR inhibitors in the compost extracts (38.7%), which made it necessary to carry out dilutions of 1:2 or 1:4 for the results obtained to be correctly interpreted; since these inhibitors were not found in the dehydrated sludge, they must have been derived from the coproduct, the tree bark; and the extreme heterogeneousness of the material which, during the composting process, made the taking of test samples difficult to reproduce.
For mesophile anaerobic digestion, the results of our study confirm the low decontaminating power of this process in virological terms. The mean level of virus decrease (87.5%) in terms of infectious particles is comparable to that reported in the literature (80 to 90%) (8, 26). Virus inactivation depends on a number of parameters, of which the temperature of digestion and chemical and biological factors apparently play an important role. Between 30 and 37°C, 50 to 90% of poliovirus I (Sabin) is inactivated (3, 6), while at 50°C the level of decrease can reach 99.99% (22). However, the contribution of the temperature in mesophile anaerobic digestion (35°C) has been estimated to be between 19% (27) and 46% (22). Other factors such as ammonium, detergents, bacterial enzymes, or microorganisms may also play a part (28). Ammonium inactivates viruses at a pH of more than 8 (22) and causes fragmentation of RNA (10). In this study, the pH measured in the vat, which was generally alkaline (mean, 7.85), was sometimes over 8, and a decrease in infectious particles (87.5%) parallel to the loss of genomes (85%) was observed. Partial degradation of genome RNA has previously been shown (32) by a decrease in the sedimentation coefficient of RNA extracted from virus that had spent 10 days in a mesophile digester. The suggested mechanism was limited proteolysis of the viral capsid with infiltration by ammonium or any other substance capable of degrading RNA. Proof of the role of chemical and biological factors has also been contributed by the work of Spillmann et al. (25), who have shown that a virus as heat resistant as parvovirus (1 h at 56°C) is two or three times more sensitive to mesophile digestion than rotaviruses and coxsackieviruses.
In the months of June, July, September, and November, only genomes could be quantified (9,100 to 24,000 copies/g) in sludge after mesophile anaerobic digestion. They were most likely being protected by a virus capsid. Two possibilities can be considered: the genomes detected belonged to enteroviruses that are difficult to grow in BGM cell culture (echovirus and coxsackievirus A), or virus capsids were partially damaged, making culture impossible but leaving the virus RNA intact, either in its entirety or at least in the 5' noncoding region. Alteration of the virus capsid when viruses are adsorbed onto solid particles in suspension has been shown by some authors (18, 19, 33, 34). But, as a general rule, the phenomenon of adsorption allows the physical integrity of a virus to be protected from chemical or biological factors present in the digester (5, 13, 24) and therefore to conserve its RNA. Virus adsorption in combination with a minimally raised temperature (35°C) could thus explain the relatively low efficacy of the mesophile anaerobic digestion process (22, 31).
For heat treatment, no microorganism proved capable of resisting 100 min at 195°C at a pressure of 21 bars, and thus theoretically, of the four processes studied, this process clearly has by far the highest decontaminating power.
During this study, the absence of genomes corresponded every time to the absence of infectious virus particles, which agrees with other studies in the literature (7, 11). Nevertheless, one discordance should be pointed out in the results of the composting treatment. The February sample of the sludge-coproduct mixture (Table 2) which contained no enterovirus RNA but showed, on BGM cell culture, an enterovirus viral load of 92 MPNCU/g. It is true that the RNA extract contained PCR inhibitors, but the 1:4 dilution (hence the <200 MPNCU/g limit) yielded a negative result which was validated by correct amplification of the internal control. An enterovirus load of infectious particles cannot, in principle, yield a negative result even when diluted 1:4. Finally, typing of the these viruses made it possible to identify type 1 reoviruses. Confusion of the cytopathic effect of enteroviruses with that of other viruses (reovirus) in cell culture has been reported (20).
This study enabled us to verify the virological decontaminating power of four stabilization processes. Three stabilization methods (liming, composting, and heat treatment) showed complete efficacy in the elimination of enteroviruses (in terms of both genomes and infectious particles). Mesophile anaerobic digestion proved to be the least effective process, with a reduction in enteroviruses of about 1 log in both infectious particle titers and genome titers. The advantage of our sludge testing protocol is that it allows all enteroviruses to be quantified with a sensitivity considerably higher than that of cell culture. We have demonstrated that virological follow-up of stabilization processes is entirely feasible with this technology. However, the infectivity of any genomes quantified by RT-PCR needs to be confirmed by cell culture. Otherwise, a model needs to be developed for correlating infectious particle titers with genome titers if the virological risk inherent in the agricultural use of wastewater sludge is to be fully addressed by RT-PCR.
|
|
|---|
This article has been cited by other articles:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright © 2009 by the American Society for Microbiology. For an alternate route to Journals.ASM.org, visit: http://intl-journals.asm.org | More Info»