Glutamine production with bacterial glutamine synthetase (GS) and the sugar-fermenting system of baker's yeast for ATP regeneration was investigated by determining the product yield obtained with the energy source for ATP regeneration (i.e., glucose) for yeast fermentation. Fructose 1,6-bisphosphate was accumulated temporarily prior to the formation of glutamine in mixtures which consisted of dried yeast cells, GS, their substrate (glucose and glutamate and ammonia), inorganic phosphate, and cofactors. By an increase in the amounts of GS and inorganic phosphate, the amounts of glutamine formed increased to 19 to 54 g/liter, with a yield increase of 69 to 72% based on the energy source (glucose) for ATP regeneration. The analyses of sugar fermentation of the yeast in the glutamine-producing mixtures suggested that the apparent hydrolysis of ATP by a futile cycle(s) at the early stage of glycolysis in the yeast cells reduces the efficiency of ATP utilization. Inorganic phosphate inhibits phosphatase(s) and thus improves glutamine yield. However, the analyses of GS activity in the glutamine-producing mixtures suggested that the higher concentration of inorganic phosphate as well as the limited amount of ATP-ADP caused the low reactivity of GS in the glutamine-producing mixtures. A result suggestive of improved glutamine yield under the conditions with lower concentrations of inorganic phosphate was obtained by using a yeast mutant strain that had low assimilating ability for glycerol and ethanol. In the mutant, the activity of the enzymes involved in gluconeogenesis, especially fructose 1,6-bisphosphatase, was lower than that in the wild-type strain.